- Roddy: Au revoir! Ça va?!
During Caffeine intro:
- Roddy: La chien! La chien!!!
- Patton: OK. OK. Fuck it! Fuck the Hellfest! We're gonna put some heaven into the Hellfest. And you know what? You're gonna like it.
- Roddy: Merci beaucoup! Turns out the French like Heaven huh?!
Before Midlife Crisis:
- Patton: Thank you. Everything ok?! Do this. If you're ok do this. Do it. oh... Ok good... shit. Ok wait wait...
- Roddy: Bon... merde! Bon... or merde?
- Patton: Heavy Metal? Heavy Merde-al?
- Roddy: Heavy Metal? Heavy Merde?
After Midlife Crisis:
- Roddy: C'est magnifique!
During Easy solo Patton asks a security person over and swaps shirts with them.
Before Separation Anxiety:
- Roddy: I like that. I like that! Yes yes.
- Patton: It's not quite my size, but... it'll work.
- Roddy: It's about my size!
- Patton: Pull your pants up!
- Patton: How about a new song? That work for you? If it doesn't, I'm the fucking security, so you can fuckin', take it up with me.
Before Ashes To Ashes:
- Patton: Got a couple more songs. Couple more. Ok
- Roddy: What lovely Parisians you are though. Wow!
- Patton: You are.
- Bill: Yeah, right.
- Roddy: You guys look fuckin' great.
- Patton: ??
- Roddy: Is it in your blood? What is it?
- Patton: They're just born cute.
- Roddy: Born fuckin' adorable. I'd fuck the lot of ya.
- Patton: Even the fuckin' sécurité.
- Roddy: ah oui! The sécurité, oui oui oui.
- Patton: I asked him to take his shirt off he's just like sure. No argument. Hey what's up the fire, what's going on over there. Is this like, volcanic? It's bumming me out. Oh look, ??? says it's ok so fuck it.
- Patton: That's nice thank you.
- Roddy: Thanks so much for having us here tonight. It's been a pleasure. I don't know how to say that in French, but it's been a pleasure.
- Bill: Par plaisir
- Patton: Plaisir, our plaisir.
- Roddy: Le plasir.
- Patton: They're looking at me like I just said something horrible.
- Roddy: Thanks so much you guys.
Before Cone Of Shame:
- Patton: Merci. Le Cone of Shame.
Before This Guy's:
- Patton: Thank you. Heavenfest! We've got one more. Mwah. Bisous, bisous.
After This Guy's:
- Patton: Merci beaucoup Clisson! We are Faith No More, great to see you.
- Bill: Au revoir!